Dragon

Felt wall picture.

“Draco qui, vitam protegit.” – The dragon that protects life.

A dragon flying above the forests, kind and benevolent towards the good-hearted, but fiercely protective against destructive forces.

The composition, arranged from above, evokes vast horizons. It’s as if we are viewing the landscape from above, even higher than the flying dragon. The day and night skies appear simultaneously in the image, symbolizing eternal cycles and timelessness.

I recommend this felted artwork for living rooms, offices, bedrooms, or communal spaces.

The wool and yarns used are dyed by me.

Hanging is supported by textile reinforcement and rings on the back.

…

Sárkány
––––––––––––

Nemezelt falikép.

„Draco qui, vitam protegit” – A sárkány, aki megvédi az életet.

Egy sárkány repül az erdők felett, aki jóságos a jószándékúakkal, de ádázan védelmező a romboló erőkkel szemben.
A felülről komponált kompozíció nagy távlatokat idéz meg. Mintha felülről látnánk a tájat, még magasabbról, mint a repülő sárkány. A nappali és az éjszakai égbolt egyszerre jelenik meg a képen, ami az örök körforgást az időtlenséget is megidézi.

Ezt a nemezképet nappaliba, irodába, hálószobába, vagy közösségi térbe ajánlom.

A felhasznált anyagok: Ausztrál merino gyapjú, gyapjúfonalak, nylon csillogó szálak, selyem anyag, üveggyöngy, arany cérna.

A felhasznált gyapjút és fonalakat magam festettem.

A falrahelyezést a hátoldalon található textilmerevítés és karikák segítik.

A személyes átvétel Budapesten vagy Gödöllőn lehetséges.

…